Por Nora P. Campos-Orrego, Abogada especialista en Leyes de Inmigración y Naturalización de los Estados Unidos de América.

@Club: Para enviarle sus preguntas a la Dra. Campos-Orrego, sólo lo puede hacer por el siguiente correo:
Migra2007@ clubdeperuanos.com.

Muchas gracias por este nuevo año de su apoyo y por la acogida que le han otorgado a esta columna; que como siempre, hago de una manera desinteresada y con el único afán de colaborar con la Comunidad Peruana, y cumplir así con mi vocación de servicio hacia los demás. Durante este mes hemos recibido una cantidad increíble de consultas, por lo que trataré de responder las más representativas. Les recomiendo que revisen las columnas de meses anteriores, porque muchos de los consejos que doy aplican a otras personas. Deben entender que este espacio de ninguna manera pretende reemplazar una consulta legal directa con un abogado, que debe analizar, caso por caso y detalle por detalle, cada situación que ustedes presentan.

Dra. Campos-Orrego: Antonella, entiendo que tu juventud te hace tener poca paciencia, yo también era como tú a esa edad pero la vida me ha enseñado que la paciencia es la madre de todas las virtudes. Es muy probable que la petición de tu abuela a tu papá, tome mucho tiempo y no veo una solución para tu status en los próximos dos o tres años. Yo te aconsejo dos cosas: Primero, que te olvides de visitar tu país, porque si sales te caerá un castigo de 10 años; y por otro lado, la forma más rápida de solucionar tu status legal sería un matrimonio con un ciudadano americano; pero estoy hablando de algo serio y legal. Una tía no te puede pedir legalmente porque no tiene derecho a ello, sólo los familiares inmediatos pueden pedir padres, cónyuges, hermanos e hijos/as.

Pregunta:
Soy residente de Estados Unidos desde hace 3 años, me casé hace un año y medio en Perú, ya inicié los trámites de mi esposa para pedirla como residente; como esto demora mucho tiempo, ella está pensado presentarse como para pedir una visa de turista, lo que no sé es, si se puede presentar diciendo que está casada conmigo y que sólo viene a visitarme, o, ¿Tal vez sea mejor que se presente como soltera? ¿Como que viene a pasear? Ojo, ella no tiene pensado quedarse más del tiempo que le den de visa; después de todo, en algún momento será residente. Gracias.

Dra. Campos-Orrego: Luis, sé que no es fácil, el tiempo de espera es largo pero es la única manera de que tú esposa, entre legal a los USA. Claro que ella puede tratar de solicitar una visa de turista, pero jamás se debe mentir al Servicio de Inmigración de los USA. Que se presente, diga la verdad y que sea lo que Dios quiera.

Pregunta:
Bueno doctora, me parece muy interesante el apoyo que nos da mediante el Internet. Le comento que yo soy residente permanente desde febrero del 2004, el 5 de agosto del 2006 me casé con mi novio de ya tres años de relación, ahora estoy embarazada de él, tengo 6 meses y medio de embarazo y mi pregunta es:¿Qué trámites debo seguir para poder pedir a mi esposo y cuánto tiempo tarda dicha petición? y si ¿En algo puede ayudar el hecho de que nuestro hijo sea americano; es decir, nazca ac´? Sin mas dudas y esperando su pronta respuesta, me despido deseándole un feliz año nuevo y que sigan sus éxitos.

Dra. Campos-Orrego: Sandra, no debes perder más tiempo y debes someter inmediatamente una petición para tu esposo (Forma I-130). Por otro lado, el tiempo de espera es de 4 a 5 años, pero si usted se hace ciudadana a los 5 años de residente, es decir para Noviembre del 2008, se acortar´ el tiempo de espera para la residencia de su esposo. Por otro lado, el hecho de tener un hijo ciudadano en nada te ayuda, hasta que este niño tenga 21 años no puede hacer nada por el padre.

Pregunta:
Estoy casado con una ciudadana americana, y tengo un hijo de 2 años con ella actualmente, a través de ella, me dieron la residencia temporal pero hace 4 meses ella se fue con otro hombre, y fue arrestada por Child Neglect. Desde esa fecha me dieron a mi hijo a través de servicio social. Actualmente, después de 4 meses de tener en mi poder a mi hijo, ella me lo quiere quitar, pero ella tiene una relación con otro hombre ahora. Mi pregunta es la siguiente: ¿Yo podría tomar la potestad de mi hijo con la residencia temporal ? ¿No podría afectar mi estatus migratorio este caso, ya que yo me tengo que presentar con ella dentro de 18 meses? Gracias.

Dra. Campos-Orrego: Wilson, quédate tranquilo porque el hecho que tengas residencia temporal no afecta en nada la situación de la custodia de tu hijo. Por otro lado, el matrimonio de ustedes es verdadero ya que tienen un hijo, por lo tanto, con ella o sin ella, te darán la residencia permanente. Válidamente, puedes presentar tú solo la forma I-751, para remover la condición de tu residencia a los 90 días, antes que se venza tu residencia con toda la evidencia del matrimonio y adjunta el certificado de nacimiento de tu hijo y el record de custodia de la corte. Todo te va a salir bien, sé que en la mayoría de los casos la violencia doméstica es de hombre hacia mujer, pero hay excepciones como la tuya.

Pregunta:
Mi caso es el siguiente; en el 99 vine a USA con visa de turista, mi esposo tenía la residencia y nos casamos. Me quedé viviendo ilegal, hice petición de residencia por mi esposo ciudadano, apliqué para un permiso de viaje el cual usé para ir a Perú por un mes, regresé sin problemas y a los 4 meses después, me llega la cita para la residencia y me la niegan por usar ese permiso de viaje, que no debí usar. Ya pasó 1 año y medio de esto y no recibo noticia alguna de un juez para ver mi caso, nada de nada, ¿Qué hago? Gracias,,, (Tengo una niña americana de 5 años y ningún record criminal )

Dra. Campos-Orrego: Gehisol, entiendo que te negaron la residencia por salir de los USA, lo que sucede es que si has acumulado tiempo ilegal en los USA no debes salir, porque a pesar de que te aprueben el permiso de viaje, cuando analizan la situación, ésta salida te puede perjudicar. Te aconsejo que sometas nuevamente tu paquete completo de residencia y no salgas esta vez hasta que seas entrevistada.

Pregunta:
Mi caso es el siguiente, en 1999 trabajaba en el banco líder del sistema financiero peruano, el Banco de Crédito, y muchos compañeros (as) míos, sin necesidad de ganar mucho dinero, pasaron la voz que estaban dando visa de turista sin mucha dificultad, yo sabía que era una buena oportunidad pero como no tenía ganas de viajar a USA, no lo hice. Hoy ya no trabajo en ese banco y me presenté solo a la embajada americana y por supuesto, me negaron la visa. Tengo una esposa y una hija pequeña (Año y medio), ella tiene un hijo (4 años) de una relación anterior. Mi pregunta es, de presentarme con mi toda mi familia ¿Tendré más chance de que me den la visa de turista, o por el contrario, se nos negará a todos? Y no sé si esto tendrá que ver, pero mi hermana es residente legal desde este año y yo declaré eso en el formulario.

Dra. Campos-Orrego: Luis, realmente lamento que no aprovecharas esos buenos tiempos para sacar visa americana con tus amigos. No existe una regla mágica para aconsejarte y que positivamente te den la visa. El consulado de USA es autónomo y por ello, muchas veces son hasta malcriados y maltratan a las personas. El cónsul decide si te da a no la visa para los USA basado en su criterio, en si se levantó de buen humor ese día, o si le caes en gracia, es triste pero sucede todos los días. Lo de tu hermana nada tiene que ver, y como siempre lo digo, no se debe mentir en los formularios del Consulado. Trata nuevamente con tu familia y cruza los dedos.

Pregunta:
Estimada doctora, por favor, corríjame si estoy equivocada. Es verdad que como estamos en tiempo de guerra con Irak, los que somos residentes de EEUU ¿Podemos enlistarnos como active duty a las fuerzas armadas de EEUU y ser elegibles para aplicar a la ciudadanía desde el primer día de enlistado?

Dra. Campos-Orrego: CARLA, tienes toda la razón, es cierto; pero por tu bien y el de tu familia, te aconsejo que lo pienses seriamente. Estamos en tiempo de guerra y es muy probable que te manden a IRAK, allí las cosas no están nada bien, ni bajo control como sale en las noticias. He tenido muchachos en mi oficina, que entre lágrimas, me han contado que se pasaban días enteros escondidos esperando la muerte y vieron a sus compañeros muertos y que no hay nada en el mundo que te devuelva la paz a tu vida. Lo que existe allá es un caos. ¿Qué te parece si esperas los 5 años de tu residencia para hacerte ciudadana y no, por acortar el tiempo, termines acortándote la vida en un lugar lejos de tu familia?

Pregunta:
Quisiera saber si una persona viviendo de ilegal puede alquilar o comprar un departamento. Gracias por su respuesta.

Dra. Campos-Orrego: PAUL, claro que puedes alquilar o comprar un departamento en los USA. El punto es que eso no te ayuda en nada para que resuelvas tu status legal en este país. Con o sin propiedad, sin status legal te pueden deportar de este país. Es cierto que existen algunas ciudades que han aprobado reglas estrictas para que los ilegales no puedan alquilar, pero eso no se ha generalizado.¡¡¡ Gracias a Dios!!!

Espero haber despejado sus dudas con respecto al tema, y como siempre estoy a su disposición en migra2005@cluddeperunaos.com para recibir sus comentarios, sugerencias y/o consultas. Como siempre les deseo que Dios les Bendiga.Y que tengan un EXCELENTE 2007!!!