Nora P. Campos-Orrego, Abogada Peruana-Americana especialista en Leyes de Inmigración y Naturalización de los Estados Unidos de América

Llegó el 2008 y con ello, nuevas esperanzas para los inmigrantes en este año electoral. Ojalá las promesas electorales no se queden en el tintero. Yo por mi parte, creo que ya es tiempo de que una mujer gobierne los destinos del país más poderoso del mundo. Sí, estoy a favor de la candidatura de la Sra. Hillary Clinton, por el Partido Demócrata. Espero que los ciudadanos americanos naturalizados, apoyen a los Demócratas, que son los únicos que pueden dar una luz de esperanza a los inmigrantes de este gran país. Salgan a votar, ayuden a definir el futuro de esta gran nación y sean parte activa de la historia.

En fin, como ustedes saben, estamos recibiendo muchas consultas por parte de nuestros lectores; por ello, vamos a responder la mayor cantidad posible, en un formato breve y conciso.

Dra. Campos-Orrego: Juan. Tus hijos te pueden pedir cuando sean ciudadanos americanos. Los residentes no tienen derecho de pedir a los padres. Me dices que ellos y la madre son residentes. Bueno, si la madre se vuelve ciudadana antes que ellos cumplan los 18 años, ellos también adquirirán la ciudadanía americana, pero deben esperar cumplir los 21 para poder pedirte y tan pronto como en nueve meses, debes estar llegando a los USA como residente.

Pregunta:
A principio de este año obtuve la residencia americana, después de esperar 13. Cuando inicié los trámites en Houston, una de mis hijas tenía 13 años, ella no pudo obtener su residencia debido a que cuando obtuvimos la nuestra, ella ya tenía 26; sin embargo, ella ya es profesional, logró su Master Degree en la Universidad de Texas. ¿Podría recomendarme la forma más conveniente para que obtenga su residencia en este país?

Dra. Campos-Orrego: Fernando. Lamentablemente, ella salió del paquete familiar al cumplir los 21 años. La forma más rápida sería que usted, como residente, la pidiera con una forma I-130 de inmigración, este trámite tomaría aproximadamente entre 8 ó 10 años, ya que hay una lista de espera de hijos/as de residentes mayores de 21 años, muy larga. Sin embargo, si ella se casa en el proceso, pierde la petición. No obstante, si ella entró legal a los USA y se casa con un ciudadano americano, -por supuesto que por amor- recibiría su residencia sin necesidad de una petición suya.

Pregunta:
Mi nombre es Javier, y estoy casado con una ciudadana desde Junio 25 del 2004, la documentación la ingresamos a Inmigración, en Enero 23, 2005. Cuando me casé, fue por amor, pero luego las cosas fueron cambiando por parte de mi esposa. En la actualidad, me encuentro separado por motivos de infidelidad, pero no divorciado; ella ahora tiene una nena de 5 meses que no es mía. Tengo la residencia temporal y los trámites para obtener la residencia permanente, son en mayo del 2008. La pregunta es. ¿Qué hacer? ¿Hacer los trámites con ella?.. O, ¿Tengo otra alternativa para obtener la residencia permanente?

Dra. Campos-Orrego: Javier. El hecho de estar casado no te asegura la residencia permanente. Como tú bien lo dices, hubo una infidelidad en el matrimonio y hay una criatura de por medio. Ustedes están separados y entiendo que el divorcio es cuestión de tiempo. En realidad, si ya no estás con ella, deberías divorciarte y presentar tu aplicación i-751 como divorciado. Lo que sí te adelanto, es que debes presentar suficiente evidencia a la oficina de Inmigración de que tu matrimonio fue por amor y no por papeles. En estos tiempos, la Oficina de Inmigración está muy exigente y puede que no sea fácil que te crean esa historia.

Pregunta:
Le escribo ya que tengo una duda, mi novio obtuvo la residencia en el año 2005 mediante la lotería de visas, él vive en USA, desde noviembre del año 2006; mi consulta es que si me caso con él, ¿Podré obtener la visa F2A? es decir, ¿Él me puede pedir siendo residente?

Dra. Campos-Orrego: Marichely. Si tu novio obtuvo la residencia por lotería de visas, quiere decir que le va a tomar cinco años aplicar a la ciudadanía. Mientras tanto, claro que pueden casarse y él puede someter una petición I-130 para que tu trámite de residencia vaya avanzando. Como esposa de residente, puede tomar unos 4 años de trámite, pero en cuanto él se convierta en ciudadano, la petición se puede actualizar y te vuelves en familiar inmediato.

Pregunta:
Si una persona viene a este país y se queda ilegalmente, luego se casa con una puertorriqueña, ¿Qué puede hacer para obtener su residencia? O, ¿Va a tener problemas por haberse quedado ilegalmente, aunque ahora su matrimonio sea sólido y tenga una niña de 2 meses con su esposa que es de Puerto Rico? Por favor, dígame cómo se puede solucionar su problema de legalidad en este país.

Dra. Campos-Orrego: Evy. La clave en la pregunta que me haces, es saber si él entro legal a los USA, es decir con visa de turista y se quedó más del tiempo permitido por Inmigración. Ese tiempo se lo dan en una tarjeta blanca que le dan al entrar y se conoce como la I-94. Si entró de esa manera, y tiene el pasaporte sellado de la entrada y la I-94, puede presentar sus papeles de residencia sin ningún problema. Ahora, si entró ilegal, o con visa falsa, o con visa de tripulación de barco (C-1), no va a poder resolver su residencia, porque debe esperar una ley que se conoce como la 245(I) que venció en 4/30/2001 y estamos esperando que la extiendan. ¡¡¡Buena Suerte!!!

Como ustedes ya saben estoy a su disposición en migra2007@clubdeperuanos.com para recibir sus comentarios, sugerencias y/o consultas.
¡¡¡QUE DIOS LOS BENDIGA!!!
Lcda. Nora P. Campos-Orrego.