Por Nora P. Campos-Orrego, Abogada especialista en Leyes de Inmigración y Naturalización de los Estados Unidos de América.

@Club: Para enviarle sus preguntas a la Dra. Campos-Orrego, sólo lo puede hacer por el siguiente correo:
Migra2007@ clubdeperuanos.com.

Llegó el 2007 y con ello, nuevas esperanzas para los inmigrantes que están a la espera de la Ley de Legalización que nos han prometido los Congresistas Demócratas. Ojalá las promesas electorales no se queden en el tintero, y los inmigrantes puedan resolver su situación legal este año. Por otro lado, la subida de los trámites de inmigración ya se está anunciando; así que les recomiendo, a los que siguen posponiendo sus trámites, que no lo hagan más, porque las tarifas casi se están doblando, y hasta triplicando en algunos casos. En fin, como ustedes saben, estamos recibiendo muchas consultas por parte de nuestros lectores, por ello, vamos a tratar de responder la mayor cantidad posible, en un formato breve y conciso. Por favor no esperen que le conteste a cada uno de ustedes, porque eso es imposible. Recuerden que esta información, no sustituye la consulta de un abogado específicamente sobre su caso en particular.

Dra. Campos-Orrego: FLOR, en cuanto tú recibas tu residencia, puedes iniciar los trámites para pedir a tus hijos a través del Consulado de USA, en la República Dominicana. Sin embargo, como hijos de residente, menores de edad, se tomará cerca de cuatro años para que ellos puedan inmigrar a este país. Mi consejo legal sería, que tu esposo, ciudadano americano, les someta una petición y como padrastro de los niños, el trámite sería inmediato; es decir, se tomarían nueve meses aproximadamente en emigrar a éste país. Por otro lado, me preguntas si puedes viajar mientras tus papeles están en trámite, puedes hacerlo si tienes visa americana, pero no te lo recomiendo.

Pregunta:
Mi consulta es la siguiente, mi hija mayor, ciudadana americana, ha presentado una petición para mi esposo y para mí, la cual ya está aceptada y ya presentamos todos los documentos necesarios; sólo estamos esperando que nos llegue la cita aquí en Perú, pero tenemos 2 hijas más, una de 18 y otra de 13. Queremos saber si la residencia nos la darán también para ellas, por ser menores de edad; y si no es así, ¿Qué es lo que tendríamos que hacer para poderlas llevar con nosotros lo antes posible? y también, si me puedes dar un alcance de en qué consiste la entrevista. Muchas gracias

Dra. Campos-Orrego: ROCHI, afortunadamente tu hija mayor es ciudadana americana y ustedes, como padres de ella, caen como familiares inmediatos, y el trámite es muy rápido. Sin embargo, no va a pasar lo mismo con sus hermanas menores, ya que a pesar de que ella las puede pedir, existe una lista de espera de casi 15 años. Lo más recomendable sería que ustedes, luego de ser residentes, los soliciten, y el tiempo de espera para ellos sería más corto.

Pregunta:
Soy una madre preocupada por mi hija que se encuentra en EEUU con visa de trabajo extendida. Hace casi dos años o más, traté de sacar la visa en dos oportunidades para visitarla y me la negaron. Ahora que me la pidieron, a través del Internet, para casarse, y que deseo fervientemente estar con ella en estos momentos en que se aproxima la fecha de su boda, tengo temor que me nieguen la visa; sólo deseo estar con ella en los preparativos y en su boda, para luego regresar a mi vida en el Perú. El novio es americano y quisiera tener la certeza de que me darán la visa, y una buena asesoría de su parte, creo que me ayudaría para no caer, como las dos veces anteriores en que tratando de ser sincera, diciendo la verdad y siendo honesta, me la negaron. Mi hija se casa el 03/03/07, no queda mucho tiempo. Gracias

Dra. Campos-Orrego: RUTH, lamentablemente no existe una fórmula mágica para sacar la visa en el Consulado Americano en Perú. Entiendo que está preocupada por su hija y que, como madre, quisiera estar al lado de ella; pero eso no es prioridad para los USA. Lo único que le puedo aconsejar es que presente los documentos que le pidan en el Consulado, -incluyendo la invitación de la boda de su hija y una carta de invitación de su hija y su yerno para la boda- y que conteste con la verdad las preguntas que le hagan. Si usted no puede viajar, le aconsejo que su hija y su futuro yerno la visiten al Perú para que usted se quede más tranquila

Pregunta:
Tengo una visa B1-B2 y hace unos meses que me casé. ¿Es cierto que mi esposo obtiene esta visa automáticamente? De ser así, ¿Qué debo hacer? Muchas gracias Doctora por la respuesta. Saludos.

Dra. Campos-Orrego: : GISELLA, me da pena decirte que eres muy ingenua, no existe ley ni reglamento que le de derecho a tu esposo a recibir la visa americana. El tiene que aplicar por sus propios medios como cualquier persona y no existe ninguna seguridad que le dará la visa

Pregunta:
Hola, soy Milagros desde el Perú, recurro a Ud. para pedirle por favor me oriente en esta información que necesito. Tengo una hermana en Miami que ya es residente y su esposo es cubano americano ya ciudadano hace 41 años; bueno, mi cuñado quiere adoptar a mis dos hijos de 15 y de 09 años que viven en el Perú conmigo, ya que tenemos planeado ir a vivir en Miami, ¿Qué debo hacer? ¿Se podrá? ¿Qué papeleos debo hacer? ¿Cuánto demora? Mis hijos, mi esposo y yo, tenemos visa de turista y siempre viajamos a Miami, pero queremos vivir por allá, pero legalmente y la adopción sería una opción. Por favor le agradezco de todo corazón su respuesta, que tanto necesito, le pediría mucho que me escriba a mi correo para tener contacto con Ud., muchas gracias, Dios la bendiga

Dra. Campos-Orrego: MILAGROS, me gustaría, para empezar decirte que la adopción es una posibilidad de que tus hijos reciban un status legal en los USA, a través de sus padres adoptivos, pero la clave acá, es que dejan legalmente de ser tus hijos y nunca van a poder derivar a ustedes ningún beneficio de inmigración. Por otro lado, la fecha límite para la adopción es de 16 años, por lo tanto la decisión se debe tomar ya. Si vas a permitir que los niños sean adoptados, te aconsejo que vengan todos a los USA y que acá se haga el proceso de adopción, porque además de la adopción, ellos deben vivir físicamente con los padres adoptivos dos años antes de recibir el beneficio migratorio. En cuanto, a tu esposo y a ti, tu hermana los puede pedir cuando sea ciudadana, pero tardará cerca de 15 años y/o pueden tramitar una residencia por trabajo.

Pregunta:
Hola mi pregunta es la siguiente, no se qué hacer y estoy desesperada. Me casé hace 2 años con un puertorriqueño, por papeles. Todo estaba bien hasta que quedé embarazada de otra persona, él lo sabe porque fue sólo por papeles, ya me llegó mi permiso de trabajo y estoy esperando la cita con inmigración. ¿Qué hago? ¿Me divorcio antes de que llegue la cita?, Mi bebé va a llevar mis apellidos. El papá de la bebé, no sabe que estoy esperando un bebé. ¿Me van a deportar y quitarme a mi hija?

Dra. Campos-Orrego: TATIANA, en primer lugar, déjame decirte que nadie te va a quitar a tu hija. Si te deportan, te dan la opción de que tú, voluntariamente, la dejes o te la lleves. En segundo lugar, debes divorciarte para que no le compliques las cosas más de lo que está; cuando nazca tú hija, la inscribes con tu nombre y cuando te llegue la cita de inmigración, notifícale que te divorciaste y pide que cierren ese caso. Claro, vas a quedar fuera de status, y te van a poner en proceso de deportación. Por último, habla con el papá de la niña y ve si te ayuda de alguna manera con este lío

Espero haber despejado sus dudas con respecto al tema, y como siempre estoy a su disposición en migra2007@cluddeperuanos.com para recibir sus comentarios, sugerencias y/o consultas. Como siempre les deseo que Dios les Bendiga.!