| Inmigración al día
Por Nora P. Campos-Orrego. Abogada especialista en Leyes de Inmigración.
Las elecciones cada vez están más cerca y se están haciendo propuestas sobre inmigración, escuchen a sus candidatos y saquen sus propias conclusiones. Yo solamente les adelanto que espero que no sólo sean promesas de campaña, y que alguna de ellas se haga realidad para beneficio de nuestros queridos inmigrantes. En fin, como ustedes saben estamos recibiendo muchas consultas por parte de nuestros lectores. Por ello vamos a tratar de responder la mayor cantidad posible en un formato breve y conciso.
Pregunta: Mi Novia y yo vivimos en Polonia, La familia de
mi novia vive en US y ella tiene su green card . Ella viaja a US dos veces
al año para mantener su residencia, nosotros hemos hablado para irnos a
vivir a US, quería saber si me caso con mi novia yo podría quedarme en US
también o tendría que quedarme en Polonia esperando recibir una residencia
permanente. Le agradecería mucho si me respondiera a mi consulta.
Respuesta para Martín, Primero que nada sólo los ciudadanos americanos pueden pedir a los novios extranjeros. Si tu novia se casa contigo y te pide como residente americana el trámite se tardará cerca de 7 años, y mientras esto llega no tienes derecho de entrar ni de permanecer en los U.S.A. Por ello te aconsejo que ella se haga ciudadana primero y luego te pida. Pero si ella se la pasa entrando y saliendo de los USA no le veo probabilidades de hacerse ciudadana ya que tiene que vivir constantemente en los USA por mínimo de 5 años. Así es que tu mudanza a USA la veo muy lejana.
Pregunta: Querida doctora, me llamo Margarita. Entré a Miami en enero del 2001, me dieron una estadía de seis meses, al cabo pedí extensión por seis meses mas. Supe que después de este período tenía que regresar al Perú o quedarme, y perder mi visa por diez años. Mi única opción fue casarme con un ciudadano (puertorriqueño)antes que se me cumpliera y así me quedaba, metí mis papeles inmediatamente-ya tengo la residencia provisional-y viene la entrevista por la permanente en abril del 2005. Pero en el cabo de este tiempo me enamoré de otro muchacho y salí embarazada. El que me dice que se quiere casar conmigo porque es el padre de mi hijita ( él es residente no más ) Mi pregunta es la siguiente : ¿ puedo cancelar el proceso de mis papeles para casarme otra vez? ¿qué explicación se da para no seguir con ese trámite y comenzar uno nuevo? ¿o sigo con el actual y después nos casamos? Mi preocupación es que mi hija tiene el apellido de su papá no de mi esposo. Por favor ayúdeme doctora, no quiero que nada malo me pase a mi o mi hijita, ella nació en el mes de junio de este año. Muchas gracias de antemano.
Respuesta para Margarita, me temo que en el corazón nadie se puede meter, te casaste con un ciudadano americano pero tu hijo es de otro, este otro solo es residente. Bueno primero que nada, me imagino que tu residencia es temporera por dos años. Al no renovarla automáticamente ese proceso se cierra y pierdes la residencia. Espera que tu nueva pareja se haga ciudadano y cásate y somete tus documentos nuevamente para la residencia por matrimonio con copia del divorcio de tu primer esposo. A tu hijita nada malo le va a pasar solo que a la mamá hay que arreglarle los papeles.
Pregunta: Yo vine a los EEUU con residencia por matrimonio con una ciudadana americana, han pasado cinco años y me he divorciado. En ese lapso al ir al Perú de visita conocí a una
mujer con la que tuve un hijo al año de pisar suelo americano. Con mi ex-esposa nunca tuve hijo alguno.
Ahora quiero traerla a ella, mi hijo y otra niña que tuve con ella hace 4 meses. Quiero hacerme ciudadano para facilitar las cosas. ¿Usted que me recomienda? ¿Me hago ciudadano primero y luego hago la petición después de casarme? o ¿me caso primero y mientras hago la ciudadanía hago la petición?
Respuesta para Isaiah, Lo primero es lo primero, solicita la ciudadanía, luego pides a tu futura esposa y a los niños con visa de prometida y te casas acá y arreglan todos sus papeles en este bello país. Es la formula más rápida que tengo para ti.
Pregunta: Soy ciudadano americano y apliqué para traer a mi mamá del Perú como residente hace año y medio. Llamé a inmigración y me comunicaron que tomaría otro año y medio aproximadamente para que la residencia salga. Mi pregunta es ¿puedo traerla con visa temporal de invitación por el momento hasta que le salga la residencia permanente?
Respuesta para Fiejin27, Desafortunadamente el tiempo de espera le acaba la paciencia a cualquiera pero no hay de otra-como dicen nuestros hermanos mexicanos-. Inmigración tiene dos velocidades lento y parado y la tuya parece que esta parada. Solo te queda esperar que le aprueben la visa para que tu mamá venga mientras tanto ve a visitarla más seguido así el tiempo se te hace más corto. No hay invitación que valga para que ella saque visa ya que tiene un trámite pendiente.
Pregunta: Una persona con visa de turista de 10 años viene a EE.UU. y le dan 6 meses. ¿cuál es el tramite a seguir para pedir la ampliación? ¿Dónde se gestiona? y ¿es conveniente o no?. ¿cuáles son los pro y los contra?
Respuesta para Lilly, no interesa los años que digan tu visa consular. El tiempo de tu estadía en USA lo determina el oficial de inmigración del aeropuerto cuando llegas a los USA. En estos tiempos es muy difícil que te amplíen a 6 meses más salvo por razones médicas. El punto es que acá ya no se creen el cuento de que requieres seis meses más para pasear por los USA. Mi consejo no te quedes sin status legal sal antes que se te venza el tiempo.
Samuel, definitivamente que en un futuro te puedes volver a casar y someter tus papeles de residencia por matrimonio ya que entraste legal al país. En cuanto a si te quieres regresar al Perú, en el aeropuerto te van a decir "bye bye" nadie te va a detener o ponerte trabas para salir. El problema es entrar a este país, no salir. Tu sal tranquilo y con tu frente en alto que nada te va a pasar.
Pregunta: Ante todo le agradezco su preciado tiempo. Bueno tengo 2 hijas que se encuentran en
Washington. Ellas salieron de Perú con la Visa B1 que le otorgaron porque
ellas 2 se presentaron como empleadas domésticas con diferentes personas que
las llevaron en diferentes meses . A ellas les dieron el visado por 1 año pero
la estadía fue por 1 mes Al cabo de ese tiempo, ellas se quedaron porque
ese fue el arreglo que hicieron con las personas que las llevaron. Una de mis
hijas salió en el mes de octubre del 2003 y la otra en diciembre del 2003, pero
quiero hacerle saber que estas personas que las llevaron se quedaron con sus
pasaportes visados esa fue la condición. Ellas se encuentran trabajando y
apoyando económicamente a nuestro hogar ya que ellas son solteras de 28 y 32
años. La pregunta querida doctora es ¿Cómo pueden ellas tratar de legalizarse ,
cuánto tiempo deben esperar , dónde deben de acudir? El consejo que usted me
pueda dar de hecho las ayudará. Que Dios se lo pague por ayudar a muchos
compatriotas , infinitas gracias.
Respuesta para Roberto, lo único que te puedo decir y aconsejar es que tus hijas mantengan su pasaporte y/o la I-94 que es la tarjeta de entrada legal a los USA. No sé el tipo de trato que hiciste con los patrones de ellas pero no tienen derecho a retener sus pasaportes. En fin al menos que transen con entregarles su tarjeta blanca de entrada legal a los USA (I-94) o escucha bien esto, no van a poder probar que entraron legalmente y así se casen -con ciudadano americano por supuesto- no hay Dios que las salve de una deportación segura.
Pregunta: Mi familia y yo ingresamos a
este país de manera legal en el año 2000 con visas de turista. Desde
entonces he estado trabajando junto con mi esposa, además tengo un hijo el
cual estudia en Middle School. ¿Es posible que actualmente pueda lograr
algún tipo de permiso de trabajo? ¿Existe alguna ley vigente a la cual pueda
acogerme? o ¿Tengo que esperar la ampliación de una mentada ley que escucho
como un rumor que favorecería a las personas que tienen algunos años
trabajando?
Respuesta para Daniel, La tuya es la pregunta de los $500,000 es decir lo que todos quieren escuchar luego que se quedan fuera de status en este país. Lastimosamente no hay nada que puedas hacer y dudo mucho que aparezca algo en la legislatura para la gente que llego en el año 2000. Tengo familias que viven mas de diez años indocumentados y no pueden hacer nada. La ultima amnistía fue para los que entraron antes de 1981, así que imagínate que lejos estás de una amnistía general.
Pregunta: Yo estoy de ilegal en USA , Miami , la pregunta es la siguiente: ¿puedo viajar de estado a estado? ¿Cuál es el documento que me pedirían si me movilizo a otro estado ya sea por avión o por tierra?
Respuesta para Diego, la pregunta que me haces es interesante ya estás en los USA y quieres saber si puedes viajar dentro de los USA, la respuesta es si y no. Como están las cosas en este momento que investigan a todos sin causa probable, teóricamente puedes viajar donde quieras dentro de los USA pero nada te garantiza que un oficial de inmigración dentro de cualquier aeropuerto te pregunte sobre tu situación legal. Tal vez yo evitaría viajar a sitios como California, New York, o Texas.
Pregunta: Mi esposo ingreso a este país un 8 de junio del 2002, luego el 1 de noviembre ingresamos mis dos hijos y yo, mi hija la mayor tiene 16 años. Tenemos un primo que es residente es casado y tiene cuatro hijos, vive aquí como 20 años, y queremos pedirle que adopte a mi hija, para que ella pueda ir a la Universidad y por lo tanto conseguir trabajo sin obstáculos, la pregunta es: ¿Usted que nos aconseja? ¿Que la adopte el primo o esperamos las oportunidades que le brindaran como buena estudiante, ya que dicen que les van a dar visa de residente estudiantil? Qué dice Dra., ojalá ahora esta consulta llegue a sus ojos, le agradecería muchísimo.
Respuesta para Patricia, me pusiste a temblar con la frase que subrayaste al decir que era la segunda vez que me preguntabas, me gusta que la gente sea asertiva pero no me malinterpretes si te digo que yo no respondo a todas las consultas sino a las que yo decido contestar. Afortunadamente para ti decidí, contestarte, si la niña tiene 16 años está en el límite para ser adoptada y poderse beneficiar del status del tío pero cuidado, el tío debe hacerse ciudadano para que la petición sea más rápida ya que como residente se tomará cerca de 5 años para arreglar como hija de residente. Debe considerar la adopción como alternativa!!!
Espero haber despejado sus dudas con respecto al tema, y como siempre estoy a su disposición en Imigra2003@hotmail.com para recibir sus comentarios, sugerencias y/o consultas. Dios los bendiga!!!
|
