Esta semana, mis recomendaciones vienen de México y Perú.

Flores , por Mario Bellatin
Este libro que ganó hace unos años el premio Villaurrutia de México, ahora aparece en una versión intercontinental a través de Anagrama. Es difícil definir la literatura de Bellatin, que siempre impone sus propias reglas y exige un lector atento y dispuesto a quebrar el orden del denominador común costumbrista, que tanto daño hace a nuestra literatura. Flores está compuesta por 35 breves capítulos, como flores distintas en un jardín aberrante, entre los que se reparten una serie de historias en las que la deformidad, la mutilación, el error científico, son temas que van deshojándose a medida que avanza el libro y crece la angustia y el horror. Los mundos de Bellatin suelen ser asfixiantes, pero pocos llegan a ser tan oclusivos como el de esta novela sobre la cual se proyecta la sombra de la talidomida, aquel fármaco que hace unas décadas fue utilizado en el embarazo y ocasionó una serie de malformaciones en los niños recién nacidos; y a través del fármaco, dos protagonistas de algún modo contrarios: el doctor Olaf Zumfelde, empeñado en dar certificados médicos a las víctimas del fármaco para que puedan iniciar los trámites de una reparación económica, y el narrador que carece de una pierna, víctima también del fármaco, y a través del cual conocemos una serie de personajes mutilados espiritualmente. Excepcional.
Mario Bellatin, Flores: Anagrama. Barcelona 2004

Enciclopedia Mínima, por Ricardo Sumalavia.
Perteneciente a la promoción de narradores surgidos en los años 90, Ricardo Sumalavia ha ido forjando una carrera literaria donde la decantación de la prosa y la obra mínima ha sido el signo principal.
Luego de un libro de cuentos llamado Habitaciones, donde lo experimental destacaba nítidamente, y de Retratos familiares, unos cuentos donde las relaciones y lazos sentimentales y amicales parecen ocultar grandes secretos, publica estos textos brevísimos, micro cuentos o pequeños relatos y descripciones, en los que destaca la destreza técnica del autor. Los temas son una gama dispersa que va desde las historias policiales hasta los poemas de filosofía oriental, pasando por la sección dedicada a los gatos y otra a las prostitutas. En todos ellos, la metáfora precede a la anécdota y, en los más logrados, consiguen un efecto contundente pese a la brevedad. Destaca aquel cuento en que un joven imprentero graba en el cuerpo de la amante su primer cuento, y es una doble iniciación (sexual y literaria) y aquel otro, el final del libro, en que un maestro calígrafo le da una lección superior a un discípulo que jamás podrá saber si la gota de tinta derramada fue su mejor gota o simplemente un desperdicio. Toda un arte poética la que sustenta este extraordinario cuento breve, que justifica un libro desigual pero de enorme interés.
Ricardo Sumalavia, Enciclopedia Mínima: Fondo PUCP: 2004

@Club: El libro "Flores" del escritor mexicano, criado en el Perú, Mario Bellatin ya está a la venta en www.amazon.com