Nora P. Campos-Orrego, Abogada Peruana-Americana especialista en Leyes de Inmigración y Naturalización de los Estados Unidos de América

El mes pasado, se inició la tan esperada “Lotería de Visas” para inmigrar legalmente a los USA. Lamentablemente, este año, los peruanos no están comprendidos en la lista de países que pueden aplicar a la lotería de visas. Por esta razón, no entraré, este año, en detalles sobre este evento; lo único que sí les informo, es que empieza el 3 de octubre y termina el 2 de diciembre del 2007, y que se hará de forma electrónica. Sin embargo, los peruanos casados con personas de otros países, pueden aplicar a través de la nacionalidad de su cónyuge. Por ejemplo, un peruano casado con una argentina, puede aplicar a la lotería de visas bajo la petición de su cónyuge argentina.

Algunos de ustedes me han preguntado sobre la posibilidad de TPS para los peruanos. No existe nada seguro al respecto hasta el momento. Un grupo de activistas peruanos están tratando de promover un ‘Estado Temporero de Protección” para los peruanos, debido a la desgracia que sufrimos en el terremoto que azotó a nuestro país. Sería un alivio para tantos compatriotas, casi medio millón de peruanos, que están sin status legal actualmente. Por favor, no se dejen engañar por gente inescrupulosa que les quiera cobrar para entrar en la lotería de visas de este año o por aplicar al TPS, porque esto, ¡¡¡Es falso!!!

Durante este mes, hubo muchas consultas, por ello trataremos de cubrir las más significativas, ya que era importante para todos ustedes, que entendieran esta información.

Dra. Campos-Orrego: ANLLELINA. La petición de tus padres es inmediata; es decir, serán residentes en nueve meses aproximadamente. Pero la petición de tu hermano, tardará cerca de doce a quince años. Lo mejor es que tus padres, en cuanto se hagan residentes, lo pidan; y a los cinco años se hagan ciudadanos y así el tiempo de espera de tu hermano se acorta a la mitad.

Pregunta:
Mi novia es residente americana desde hace 2 años y está dispuesta a ayudarme, me pregunto ¿En cuánto tiempo me llegaría el permiso de trabajo, ya que con una ciudadana es 3? ¿Sería mucha la diferencia?

Dra. Campos-Orrego: DANIEL. Si te casas con tu novia, tomará cerca de tres o cuatro años recibir un permiso de trabajo y la residencia. Acuérdate que es mejor esperar y actuar legalmente, que cometer un fraude y ser deportado sin oportunidad de regresar nunca.

Pregunta:
Mi padre hizo la petición para mi hermano y por fin mandaron todo al centro nacional de visas. Mi padre tiene que presentar el affidavit de soporte; como el nunca trabajó aquí, él tiene 83 años, averigüé que tiene que tener un co-sponsor. Me gustaría saber, si ¿El co-sponsor, tiene que presentar un affidavit y mi padre ya no?, o ¿Él también tendría que presentar uno, diciendo que no aplica? El co-sponsor, no tiene copia de sus declaraciones de impuestos y solicitó transcripciones al IRS, ya se las enviaron; pero son unas hojitas con un resumen de lo declarado, ¿Eso le sirve para adjuntar al affidávit?, o ¿Qué es lo que tiene que hacer?; Por favor ayúdeme con esto. Gracias por la atención.

Dra. Campos-Orrego: ALICIA. Sí, definitivamente tu padre, debe someter un “Affidavit of Support”, señalando que no tiene ingresos suficientes. Por otro lado, debe someter un co-sponsor, que sea residente o ciudadano, y que cualifique con el nivel de ingreso que exige inmigración. Sí, las transcripciones del IRS le sirven, pero también debe someter carta actual de trabajo.

Pregunta:
Mi mamá es ciudadana, yo tengo 32 años y soy casada. Entré con visa de turista el diciembre del 2000, mi mamá me pidió en junio del 2003, me llegó la carta de aprobación en julio del 2005, y no hay visas disponibles, ¿Cuánto más me toca esperar?

Dra. Campos-Orrego: MONICA. El tiempo de espera es de aproximadamente ocho años. Debes estar pendiente del Visa Bulletin, que publica el Departamento de Estado de los USA. Según esa tabla de espera, eres la 3era categoría. Adicionalmente, necesitas la Sección 245(i) de la Ley de Inmigración, que no está vigente en este momento.

Pregunta:
Hace un año me casé con ciudadano americano, ahora vivo en EEUU y ya tengo mi tarjeta de residencia.....deseo viajar a Perú, mi pregunta es si, ¿Para regresar a USA, sólo necesito mostrar mi tarjeta de residente cuando ingrese a Miami?; ¿Por qué algunas personas hablan de un pasaporte sellado I-551? ¿Para comprar mi ticket, tiene que ser con el nombre que figura en mi pasaporte? Porque ahí tengo mi nombre de soltera y mi tarjeta de residente, lleva el apellido de casada, no vaya a tener algún tipo de problema, ya sea en Perú o USA; o con la aerolínea. Como tengo que viajar rápido, no me da tiempo de cambiar todos mis documentos en el Consulado de Washington, por quedar algo lejos de mi ubicación, y me han dicho que cambiar mi apellido en el pasaporte demora aproximadamente, ¡Cuatro semanas!

Dra. Campos-Orrego: MARIA. Tu tarjeta de residente y tu pasaporte, son suficientes para viajar sin tener problemas. Ahora, lo ideal es que el pasaje lo compres bajo tu nombre de residente, y que, de ahora en adelante, tu nombre legal debe ser ese. Debes realizar una anotación en el Consulado de Perú, en tu pasaporte, que diga que te casaste y ahora te llamas de otra manera. Si no puedes ir al Consulado, viaja a Perú con el Certificado de Matrimonio.

Espero haber despejado sus dudas con respecto al tema, y como siempre estoy a su disposición en Migra2007@ clubdeperuanos.com para recibir sus comentarios, sugerencias y/o consultas.
¡¡¡Dios los bendiga!!!