Nora P. Campos-Orrego, Abogada Peruana-Americana especialista en Leyes de Inmigración y Naturalización de los Estados Unidos de América

@Club: Si desea enviarle alguna pregunta a la doctora, por favor escribirle directamente a: Migra2007@ clubdeperuanos.com.

Durante este mes hemos recibido una cantidad increíble de consultas, por lo que trataré de responder las más representativas. Deben entender que este espacio, de ninguna manera pretende reemplazar una consulta legal directa con un abogado, que debe analizar caso por caso y detalle por detalle, cada situación que ustedes presentan.

Dra. Campos-Orrego: Aracely, me parece muy bien que la niña tenga legalmente un padre que la respalde. Sí, el trámite es en los USA, es muy corto; entre 60 a 90 días. En cuanto al aspecto de inmigración, no importa si la adopta legalmente o no; ya que siempre que el matrimonio suceda antes de que la niña tenga 18 años, el padrastro ciudadano americano, le puede pedir la residencia al igual que a usted.

Pregunta:
Dra. Mi nombre es Mary, soy peruana y me acabo de casar con un ciudadano americano. Estamos tratando de ajustar mi status, yo entré con visa j-1, en el 2003, luego hice un cambio a status de estudiante, pero dejé de ir a la escuela en diciembre 2005, por lo que sé, estoy fuera de estatus actualmente. Ahora estoy llenando la forma I 130 y hay una pregunta en la que quieren saber la fecha en que expiró o expirará mi I 94. Mi pregunta es, ¿Qué debo poner?, ¿Diciembre 2005, que fue el último semestre que estudié? o ¿Debo poner que es válido, mientras dura el status como se muestra en mi i 94?

Dra. Campos-Orrego: Mary, en realidad no tiene importancia la respuesta que pongas en esa pregunta, porque al casarte con un ciudadano americano, no te afecta el hecho de haber quedado fuera de status al dejar de estudiar. Lo que sí te aconsejo que pidas al consulado de Perú, es una dispensa para la visa j-1, que te requería regresar a tu país después del intercambio.

Pregunta:
En marzo 2006, entré a USA con visa de turista junto con mis menores hijos. Tramité mi divorcio aquí y obtuve la sentencia en marzo 2007. En agosto, contraje matrimonio con ciudadano americano. No he solicitado mi cambio de estado migratorio aún. He leído en este mismo foro, que mi divorcio no es válido y que sería considerado como bigamia en Estados Unidos. ¿Qué debo hacer? Sé de otros casos como el mío, que han aceptado en migraciones, sin pedir que se haya registrado la sentencia en Perú. El exequator mencionado por el Dr. Gamarra.

Dra. Campos-Orrego: Alicia , Es bueno consultar con los expertos en el tema. Tu divorcio en los USA, es perfectamente válido y si lo registras o no, es tu problema. (Pero el gobierno peruano requiere un trámite especial para hacer el reconocimiento de dicho divorcio allá, y es el "exequator" que menciona el Doctor Gamarra, ya que sino el gobierno peruano no tendría como enterarse de que ya te has divorciado). Para efectos de inmigración hiciste lo correcto y no estás en ninguna situación de bigamia. Hay gente que a veces me dice, estoy casado en Perú pero no en USA, y yo suelo contestarles: “Te tengo malas noticias, si estás casado en Perú, también lo estás en los USA y en la China. Si te divorcias en USA, también estás divorciado en tu país. Ahora, que Perú exija que se registre el divorcio, eso no tiene nada que ver con los USA”. Algo adicional, tu esposo ciudadano, puede pedirle residencia también a tus hijos menores de 18 años, sin ser su padre ni necesidad de adopción.

Pregunta:
Me encuentro en una situación desesperada y no sé qué hacer, necesito su consejo por favor. Yo entré en el 2001, de forma ilegal a este país, pero cuando estuve a punto de lograrlo, me descubrieron que la visa no era mía, y me regresaron a Perú, (deportado); y me dijeron que si quería regresar, me presentara a la embajada americana dentro de cinco años, a solicitar una visa. Pero, yo regresé a los 6 meses y de la misma forma; y desde entonces estoy viviendo aquí. En el 2003, me casé con un ciudadano americano, y hasta ahora sigo casada; además, muy pronto voy a tener mi segundo bebé, pero mi esposo quiere separarse de nosotros, tan pronto el bebé nazca, porque él dice que ya no me quiere desde hace dos años. Mi pregunta es: ¿Qué es lo que debo hacer, en mi caso, para poder legalizar mi situación en este país? O, ¿Qué pasos seguir? Por favor Dra. Necesito su consejo lo más pronto posible, porque sólo tengo unas semanas más, antes de que el bebé nazca. Por favor, por favor, ayúdeme, estoy desesperada. Le voy a agradecer eternamente su ayuda. Espero su respuesta, hasta pronto.

Dra. Campos-Orrego: Lorena, desafortunadamente muy poco se puede hacer en tu caso. Entraste ilegal y ya te habían deportado anteriormente. Luego, te casaste después de la Sec 245(i) de la Ley, que estuvo vigente hasta Abril 30, 2001. Esa ley, permitía a las personas que entraron ilegales como tú, resolver su status legal sin salir de los USA. Primero, debes buscar un remedio migratorio (Que no lo tienes ni con el padre de tu hija) y luego, tratar de reabrir la deportación, que es muy difícil.

Espero haber despejado sus dudas con respecto al tema, y como siempre estoy a su disposición en migra2007@clubdeperuanos.com para recibir sus comentarios, sugerencias y/o consultas.
¡¡¡Dios los bendiga!!!