Nora P. Campos-Orrego, Abogada Peruana-Americana especialista en Leyes de Inmigración y Naturalización de los Estados Unidos de América

El presidente Obama está comprometido con la causa de los inmigrantes y esperamos que no se olvide de éste asunto tan importante, ahora que ya llegó a la Casa Blanca. Durante el mes pasado empezó una discusión muy importante, me refiero a la necesidad de un proyecto de ley de Reforma Migratoria que daría luz verde a miles de inmigrantes que están en un limbo legal. Éste proyecto sería presentado al Congreso en los próximos meses y daría la oportunidad de residencia a las personas que tuvieran varios años viviendo en los USA. Sin embargo, debemos esperar que éste proyecto se concretice en una propuesta y que pase el escrutinio del Senado y de la Cámara de Representantes. El camino a recorrer es largo, pero la perseverancia dará sus frutos con la ayuda de Dios.

Como de costumbre, trataré de responder las preguntas más representativas que he recibido este mes. Sin embargo, deben entender que este espacio de ninguna manera pretende reemplazar una consulta legal directa con un abogado, el cual debe analizar cada detalle. Por ello les ofrezco la posibilidad de asesorarse directamente conmigo, sea con una Consulta en Línea y/o  por un Servicio de Correo regular que encontrarán en mi página cibernética: www.noracamposinmigracion.com

Dra. Campos-Orrego: El error que cometiste fue muy grave. Te explico, posiblemente lo que firmaste fue una salida voluntaria lo que te hubiera permitido en un futuro pedir un perdón y re-entrar legalmente a los USA. Pero lo grave de tu consulta es que cometiste FRAUDE al declararte como mexicano, y dar un nombre falso. El fraude es la falta legal más grave por lo que NO creo que tengas oportunidad de resolver tu situación legal en este país debido a ese fraude. A pesar de que te cases con tu novia ciudadana americana no podrás arreglar tu status, es decir, no podrás ser residente de éste país porque al correr tus huellas el gobierno se dará cuenta de lo que pasó.

Andrés escribe:
En éste momento soy residente permanente en los EE.UU por estar casado con una ciudadana americana, ya pasaron los 3 años de casados y acabo de aplicar para la ciudadanía. Ya me tomaron las huellas digitales y estoy esperando que me llegue la carta de Inmigración para tomar el examen. Mi pregunta es la siguiente: ella y yo llevamos con problemas matrimoniales hace mucho tiempo, incluso hemos hablado de divorcio muchas veces, ¿es posible que un divorcio a estas alturas del partido afectara negativamente el proceso de mi ciudadanía o perjudicaría mis trámites en proceso? ¿Es mejor esperar a que me concedan la ciudadanía para divorciarme? ¿Qué dicen las leyes? ¿Qué me aconseja?

Dra. Campos-Orrego: Definitivamente que si tienes problemas con tu esposa y si hay un divorcio te va a afectar la solicitud de ciudadanía. Tú estás aplicando a la ciudadanía a los 3 años de residencia como esposo de ciudadana americana y como tal en la entrevista debes probar que está todo bien en la relación con tu esposa y llevar documentos que demuestren eso, por lo tanto si tienes problemas con ella debiste esperar que pasaran los cinco años de residencia y aplicar a la ciudadanía por ti mismo y no por matrimonio.

Robert escribe:
Doctora mi pregunta es la siguiente: ¿en este tiempo se puede solicitar certificación laboral para obtener permiso de trabajo o es mejor esperar a que haya una reforma migratoria? Gracias por su atención.

Dra. Campos-Orrego: Si se puede solicitar Certificación laboral, pero si no tienes protección de la Sección 245(i), es decir, una Petición familiar anterior a Abril 30 de 2001, no te servirá para nada. La certificación laboral es un trámite que se hace ante el U.S. Departamento de Trabajo, por lo que no te da ningún derecho a permiso de trabajo. Una vez que tienes la certificación laboral, si no estás protegido por la sección 245(i), no te sirve de nada y debes esperar una reforma Migratoria. Mejor quédate quieto y espera la reforma.

Freddy escribe:
Entré en el 2001 con visa de turista, en noviembre del 2007 me casé con una ciudadana. En febrero del 2008 apliqué para la residencia, recibí mi permiso de trabajo y Social Security pero no fui a la entrevista con mi esposa, por problemas de pareja. En el mes de octubre del 2008 terminamos nuestra relación. Ahora quise renovar mi permiso de trabajo y recién cambié la dirección que tenía, ahora me ha llegado una carta que dice que tengo que presentarme ante un juez de inmigración. Todavía no me han dado fecha para ir a la corte. Mi pregunta es: ¿tengo que buscar a mi esposa para ir a la corte? A ella no la veo hace como seis meses, ¿puedo ir solo, o con un abogado? Por favor aconséjeme.

Dra. Campos-Orrego: Yo iría con mi abogado, con mi esposa, con mi maleta lista y hasta con mi perro. Esa corte es para DEPORTARTE de este país. Lamentablemente, lo más probable es que tu caso de residencia se denegó porque no fuiste a la cita con tu esposa y el próximo paso para el gobierno es removerte del país porque las cosas con tu esposa no funcionaron. Si es muy grave, busca un abogado lo más pronto posible y buena suerte.

Espero haber despejado sus dudas con respecto al tema y, como siempre, continúo a su disposición para consultas gratuitas en migra2007@clubdeperuanos.com. Feliz Día de los Padres y en especial a mi adorado padre Víctor Campos, que desde el cielo me cuida. ¡¡¡Que Dios los bendiga…y será hasta la próxima !!!